International Campaign for Freedom of Aung San Suu Kyi and Burma


Monday, September 1, 2008

[NY Burma Roundtable] Burma Regime NOT our government - Daily Protest at UN

Please SPREAD the WORDS!!


Dear all,

Here is the info on further U.N. protests. Anyone, who believes "Burma regime is NOT Burmese people's government!" can join this protest which will continue Sep. 1 until 5.

Daily protest will be held starting at 3pm until 6pm at the U.N. located at 43rd Street and 1st Ave. For more info please contact Kyaw Thet - 260-460-7136, Than Naing - 260-804-1448, Yaung Gyi Bwe - 260-515-6595.

Best,
Moe Chan

(In Burmese in Zawgyi, please read below.)

****************************

ျမန္မာျပည္သူ ့ “အစိုးရ” သည္ နအဖ မဟုတ္

ျပတ္သားသည့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေပးရန္ ကုလသမဂၢတြင္ ဆႏၵျပေတာင္းဆုိ

ေလးစားအပ္ပါေသာမိဘျပည္သူအေပါင္းတို ့

ကုလသမဂၢရုံးခ်ဳပ္ေရွ ့ “နအဖကို စိန္ေခၚျခင္း” ေန ့စဥ္ နံနက္ ၉ နာရီမွ ေန ့လယ္ ၁၂ နာရီထိ ဆႏၵျပပြဲကို ကြ်ႏု္ပ္တို ့ ၾသဂုတ္ ၄ ရက္ေန ့က စတင္ခဲ့သည္။ ယေန ့အခ်ိန္ထိ နအဖ၏ ျပည္သူမ်ား အေပၚရပ္တည္မႈသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ အႏွစ္ ၂၀ ကာလတေလွ်ာက္က အတိုင္း ေျပာင္းလဲမႈမရွိဘဲ ရက္စက္စြာျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္လ်က္ ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။

လက္ရွိကုလသမဂၢအထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာဂမ္ဘာရီ ခရီးစဥ္မေအာင္ျမင္ရျခင္းမွာ နအဖတြင္ တာ၀န္ ရွိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ နာဂ်စ္မုန္တိုင္း ကာလအတြင္း ျပည္သူလူထု၏ အသက္အႏၱရာယ္ကို လစ္လ်ဴရႈထားျခင္း၊ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းမွ စတင္၍ သံဃာေတာ္မ်ားအား ပစ္သတ္ျခင္း၊ ေထာင္ခ်ျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ျခင္းႏွင့္ စစ္ဖိနပ္မ်ားျဖင့္ ခ်င္းနင္း၀င္ေရာက္ၿပီး ေသနတ္ျပကာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း မ်ားမွ ေမာင္းထုတ္ခဲ့ျခင္းတို ့ကို ရင္နင့္ဖြယ္ရာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္သည့္ ျပည္သူလူထု လြတ္ေျမာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈသည္ နအဖအား ျဖဳတ္ခ်ႏုိင္မွသာလွ်င္ ဆံုးခန္းတိုင္မည္ျဖစ္သည္။

၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း ျပည္သူ ့ဆႏၵအရ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္လိုက္ေသာ ျပည္သူ ့ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ကသာလွ်င္ အစိုးရျဖစ္ရမည္။ နအဖသည္ ျမန္မာျပည္သူတို ့၏ အစိုးရ မဟုတ္။ နအဖသည္ အစိုးရ တရပ္၏ အဂၤါရပ္ႏွင့္လည္း မကိုက္ညီ မျပည့္စံုေပ။

ထို ့ေၾကာင့္ ကြ်ႏု္ပ္တို ့၏ ေန ့စဥ္ စိန္ေခၚဆႏၵျပပြဲကို ဆက္လက္က်င္းပသြားမည္ျဖစ္ရာ နယူးေယာက္ ႏွင့္ အနီးနားရွိ မိဘျပည္သူမ်ားႏွင့္ နအဖျပဳတ္က်ေရး ေထာက္ခံသူတုိင္း ပါ၀င္ပူးေပါင္းႏုိင္ရန္ အလို ့ဌာ ေအာက္ပါ အစီအစဥ္အတိုင္း က်င္းပသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေလးစားစြာ အသိေပး တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ အပ္ပါသည္။

က်င္းပမည့္ေန ့ရက္ - စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ မွ ၅ ရက္ထိ

အခ်ိန္ - ေန ့လယ္ ၃ နာရီ မွ ညေန ၆ နာရီထိ

ေနရာ - ကုလသမဂၢရုံးခ်ဳပ္ေရွ ့၊ 43 Street ႏွင့္ 1 Ave၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ ့

ႏႈိးေဆာ္သူမ်ားကို ဆက္သြယ္ႏုိင္ပါသည္။

ေက်ာ္သက္ - ၂၆၀-၄၆၀-၇၁၃၆

သန္းႏုိင္ - ၂၆၀-၈၀၄-၁၄၄၈

ေရာင္ႀကီးေဗြ - ၂၆၀-၅၁၅-၆၅၉၅

No comments:

As Daw Aung San Suu Kyi proclaimed,

As Daw Aung San Suu Kyi proclaimed,
"Justice is a dream. But it is a dream we are determined to realize."